„Franz Kafka byl Praha a Praha byla Franz Kafka“ – v této větě Johannese Urzidila spočívá raison d’etre vydávání vybraných děl Franze Kafky s intencí zprostředkovat je, číst je a porozumět jim z hlediska role, kterou v nich hraje Praha. Úkolem Pražské edice, jež vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Vitalis od roku 2024, v němž se vzpomínalo významného Kafkova výročí, je dobrat se hlubšího smyslu Kafkovy tvorby na pozadí německého, českého a židovského světa, v němž žil. Tituly vycházející v této řadě mají doprovodný odborný komentář a jsou zpřístupňovány ve vynikajících překladech špičkových překladatelů do různých jazyků.